Про Нагороди

Нагороди vivo VISION + Mobile Photography є важливою складовою ініціативи vivo VISION +.

Як глобальний конкурс професійної мобільної фотографії, який був спільно започаткований vivo та National Geographic, конкурс vivo VISION + Mobile Photography Awards запросив фотографів світового класу, включаючи Стіва МакКеррі та Майкла Халсбенда, для оцінки усіх робіт. А низка тем-категорій розроблена, щоб надихнути творців створювати з ентузіазмом та творчістю незабутні моменти в будь-який час і в будь-якому місці.

Судді
Стів Маккарі
Фотограф
Майкл Халсбенд
Фотограф
Сяо Куан
Фотограф
Ван Ян
Керівник відділу фірмового контенту та партнерства, National Geographic (Китай)
Ю Мен
Генеральний директор технології візуалізації, vivo
FAQ
1. Хто має право брати участь у vivo VISION + Mobile Photography Awards?
Користувачі смартфонів у всьому світі, які мають повну здатність до цивільної поведінки, як це передбачено законами та нормативними актами в країні чи регіоні, де вони проживають. Роботи, які отримали нагороди в інших конкурсах фотографії або були опубліковані у публічно доступних журналах, не будуть брати участь.
 
2. Як я можу взяти участь?
Ви можете надіслати свої роботи через офіційний веб-сайт  vivo VISION + Mobile Photography Awards за адресою http://visionplus.vivo.com. Подання електронною поштою неможливо. Коли ви подаєте свої роботи через веб-сайт, вам потрібно увійти до веб-сайту із вашим власним зареєстрованим обліковим записом і дозволити спонсору Премії використовувати обліковий запис як вашу єдину ідентифікацію, щоб ви могли завантажувати, перевіряти та керувати своїми роботами. З цією метою спонсор збирає дані вашого облікового запису, такі як: ID акаунту, ім’я користувача та ваше фото профілю. Ваша авторизація на веб-сайті означає, що ви погоджуєтесь з «Угодою про надання послуг користувача» та «Політикою конфіденційності» на веб-сайті vivo VISION + Mobile Photography Awards. Дата старту для кандидатів зареєструвати обліковий запис буде повідомлена на офіційному веб-сайті vivo VISION + Mobile Photography Awards.
 
 
3. Чи потрібно знімати свої роботи за допомогою смартфону vivo?
Усі роботи vivo VISION + Mobile Photography Awards повинні бути зроблені за допомогою смартфонів, але необов’язково використовувати смартфони vivo (включаючи iQOO), без обмеження часу фотографування, марки та моделі смартфону.
 
4. Коли крайній термін для подання заявок?
Час початку реєстрації та подання робіт регулюється повідомленням на офіційному веб-сайті премії vivo VISION + Mobile Photography Awards. Кінцевий термін подання - 24:00 за пекінським часом (UTC +8) 20 листопада 2020 року. Після закінчення терміну подання заявок, буде неможливо  додати, змінити або видалити вашу робботу.
 
5. Яким технічним умовам повинна відповідати ваша робота?
Очікується, що роботи будуть створені за допомогою смартфонів (прийнятним є також встановлене на смартфоні стороннє програмне забезпечення), допускається лише формат JPG, і кожна фотографія повинна мати не менше 1000 пікселів та не більше 20 мегабайт. Відеокліпи, що приймаються, можна редагувати за допомогою комп’ютерів та мобільних додатків, але знімати їх потрібно за допомогою смартфонів, причому кожен кліп не повинен перевищувати 500 мегабайт, і лише прийнятні формати mp4 та mov.
 
6. Чи існує ліміти стосовно кількості робіт?
Лімітів стосовно кількості  робіт не існує, але одна фотографія, колекція фотографій (набір із не більше ніж 9ти фотографій) або відеокліп (не більше 3 хвилин) вважаються одним поданням участі у конкурсі.
 
7. Що робити, якщо мої роботи не завантажуються?
Будь ласка, якщо у вас виникнуть проблеми із завантаженням робіт, зв'яжіться зі спонсором за адресою visionplus@vivo.com
 
8. Як я буду знати, до якої категорії премії належать мої роботи?
Очікується, що ви ознайомитесь із визначеннями кожної категорії премії перед тим, як зареєструватись, та підтвердите належність ваших робіт до категорій, які ви вважаєте найбільш відповідними.
 
1.Ніч: Ніч - це інша сторона дня - якою часто художньо нехтують. У темряві приховані  тіні та історії, які лише чекають, щоб їх знайшли.
2.Пейзаж: Продемонструйте прекрасну природу навколо вас та яку побачили протягом подорожей. Поділіться з нами радістю, яку вона приносить.
3.Рух: кинь виклик швидкості та продемонструй енергію у творчості.
4.Портрет: Світ - це калейдоскоп. Покажіть обличчя, які  сяють у  вашому світі.
Використовуйте колекцію фотографій (у межах 9), для дослідження емоцій людей, запису культури  та опису історій, які заволоділи вашою увагою.
5.Історія: Створіть коротке відео (не більше 3 хвилин) на будь-яку вподобану вам тему.
 
9. Чи можу я додати свої роботи у  декілька категорій премії?
Так, можна. Але одна і та ж робота буде зарахована до різних груп, якщо вона призначена для більш ніж однієї категорії премії. 
 
10. Яку ще інформацію мені потрібно подати, крім своїх робіт?
Сбір вашої інформації необхідний для забезпечення кращих послуг для всіх користувачів, серед них інформація про вашу реєстрацію, а також інформація, яку ви надаєте або додаєте після входу на веб-сайт, включаючи фотографію профілю, стать, країну чи регіон, профіль, електронну адресу, номер телефону, вікову категорію та ін. Також потрібно подавати роботи та короткі описи до них. Збір інформації облікового запису користувача, електронної пошти, номера телефону призначена для того, щоб мати можливість негайно зв’язатися з вами для вручення нагороди. Збір гендерних та вікових категорій призначений для оцінки та статистики, щоб забезпечити кращий досвід користувачів та  використання послуг. Причиною збору фотографії профілю користувача, профілю, країни чи міста є те, що подібні відомості можуть відображатися разом з вашими роботами.
 
Щоб ваші права та інтереси були гарантовані під час вашої участі у Премії, переконайтеся, що контактна інформація, яку ви надаєте або заповнюєте, є точною та повною. Будь-який пропуск або неточність призведе до неможливості перевірити ваші роботи або зв’язатися з вами, що неодмінно вплине на оцінку та відбір ваших робіт та вручення нагород.
 
11 Як я можу перевірити статус свої роботи для Премії?
Ви можете переглянути стан робіт, які ви завантажили, увійшовши на сторінку "Галерея" у Персональному центрі.
 
12. Чому показано, що мої завантажені роботи не можуть бути схвалені?
Кандидати зобов'язуються дотримуватись відповідних норм чинного законодавства та норм країни, де вони живуть, і не повинні завантажувати будь-які роботи, котрі стосуються політики, еротики, насильства, тероризму та іншого, що порушує закони та правила. Ті роботи, які порушують національні закони та правила, або учасник порушує громадський порядок та соціальну мораль, будуть дискваліфіковані. Роботи, які порушують пункт 8 Загальних положень та умов Премії, також будуть визнані дискваліфікованими для участі у премії та позначені як відхилені.
Учасники повинні дотримуватися відповідних законів та норм Китайської Народної Республіки та країни, де вони знаходяться, і не завантажувати будь-яку незаконну інформацію, пов’язану з політикою, порнографією, насильством, тероризмом тощо; а також ту, що порушує "Умови та положення конкурсу" (буде синхронізовано при відкритті каналу реєстрації (онлайн) пункти 9. та 10. Роботи, які не відповідають пунктам 9. та 10., або організатор вважає, що є роботи, які порушують громадський порядок, будуть розглядатися як роботи, які не відповідають критеріям для участі та будуть дискваліфіковані.
13. Який суддівський механізм премії?
Роботи, які завантажив кожен кандидат, будуть перевірені робочим персоналом Премії; вони будуть кваліфіковані для оцінки та відбіру, як тільки вони пройдуть аудит (див. Загальні положення та умови Премії, щоб отримати докладнішу інформацію стосовно критеріїв оцінювання). Після закінчення терміну подання робіт, оргкомітет та попередня суддівська комісія обере відмінні роботи, які відповідають вимогам до остаточного суддівства, перш ніж обрані роботи будуть остаточно розглянуті експертною комісією. У випадку, якщо будь-яка робота порушує Загальні положення та умови Премії  або коли будь-який користувач вимагає відмови від участі або оцінки та відбору, це призведе до дискваліфікації кандидата на отримання премії.
Робота, завантажена кожним учасником, буде переглянута співробітниками, а фотографії, які пройшли відбір, підлягають фінальному відбору (див. "Умови та положення Премії" для критеріїв відбору). Після закінчення терміну проведення конкурсу оргкомітет конкурсу та комісія з попереднього огляду оберуть відмінні роботи, які відповідають вимогам, та увійдуть до остаточного відбору, а потім експертне журі зробить свій остаточний відбір. Якщо робота порушує "Умови та положення Премії", або користувач добровільно просить відмовитись від участі в конкурсі, він втратить  можливість бути у відборі та перемогти.
14. Якими будуть нагороди?
Зображення року (1)
The vivo VISION + приз 15000 доларів США
vivo смартфон x1
Сертифікат нагородження
Роботи переможців будуть опубліковані в журналі National Geographic та відповідних виставках фотографії.
Переможці категорії (6)
The vivo VISION + приз 5000 доларів США
vivo смартфон x1
Сертифікат нагородження
Роботи переможців будуть опубліковані в журналі National Geographic та відповідних виставках фотографії.
 
Почесна відзнака (1)
The vivo VISION + приз 1000 доларів США
vivo смартфон x1
Сертифікат нагородження
Роботи переможців будуть опубліковані в журналі National Geographic та відповідних виставках фотографії.
Топ 30 
vivo смартфон x1
Сертифікат нагородження
 
*Усі призи не включають в себе податки
* Сертифікати про нагородження видаватимуться спільно vivo VISION + та National Geographic.
 
15. Чи авторські права залишаються за мною на мої роботи?
Так. Авторські права на ваші роботи належать вам.
Ви повинні забезпечити володіння незалежними, повними, визначеними та несуперечливими авторськими правами на ваші твори. Ви повинні гарантувати, що ваші роботи не порушують жодних прав третіх осіб, включаючи авторське право, право на портрет, право на репутацію та право на приватність. Вважається, що всі кандидати погоджуються з цим пунктом. У разі виникнення будь-яких суперечок внаслідок порушення згаданої гарантії будь-яким із кандидатів, він або вона бере на себе всі зобов'язання, які не мають нічого спільного зі спонсором. Після участі у Премії кандидати погоджуються дозволити спонсору та пов'язаним з ним організаціям використовувати свої роботи з дати подання до повідомлень, матеріалів та заходів конкурсу безкоштовно та до глобальних Інтернет-ЗМІ, друкованих засобів масової інформації, друкованих матеріалів, фотовиставок, роздрібних магазинів, виставок, цифрового контенту, зовнішніх засобів масової інформації тощо, З цієї причини спонсор не буде окремо повідомляти кандидата або вимагати його згоди на використання його роботи.
Ви маєте забезпечити володіння незалежними, повними, визначеними та суперечливими авторськими правами на ваші твори. Ви повинні забезпечити, щоб ваші записи не порушували жодних прав третіх сторін, включаючи авторське право, право на портрет, право на репутацію та право на приватність. Ваша участь у конкурсі вважатиметься узгодженою з Загальними положеннями та умовами. У разі виникнення будь-яких суперечок внаслідок порушення згаданої гарантії будь-яким із кандидатів, він або вона бере на себе всі зобов'язання, які не мають нічого спільного зі спонсором.
 
16. Яким чином спонсор повідомить мене про те, що мої роботи виграють нагороди?
Спонсор зв'яжеться з переможцями переважно по телефону або електронною поштою. Спонсор оголосить список переможців на офіційному веб-сайті vivo VISION + Mobile Photography Awards для зручності вашої перевірки. Список буде опублікований 15 грудня 2020 року за пекінським часом (UTC +8). Будь ласка, увійдіть на офіційний веб-сайт vivo VISION + Mobile Photography Awards для отримання більш детальної інформації.
 
17. Чи можу я видалити завантажені мною роботи?
Так, ви можете змінити або видалити свої роботи, які не були номіновані, або не виграли будь-які нагороди, відвідавши “Галерею” після входу на офіційний веб-сайт vivo VISION + Mobile Photography Awards. Однак для справедливості нагородження, як очікується, ви цього не зробите, якщо ваші роботи були обрані до премії і триває суддівський процес, це означає, що подання закінчилося (починається "попередня фаза суддівства") тоді як "Кінець подання" ще не укладено. Якщо вам потрібно видалити свої роботи, це буде розцінено як відмова від вашої кваліфікації на Премію, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою visionplus@vivo.com.
 
18. Чи будуть мої роботи демонструватися у всьому світі?
Оскільки vivo VISION + Mobile Photography Awards - це всесвітній професійний конкурс мобільної фотографії, ваші роботи проходитимуть аудит та оцінку в Китаї централізовано. Ваші роботи відображатимуться серед глобальних користувачів на веб-сайті vivo VISION + Mobile Photography Awards після проходження аудиту, а користувачі зможуть отримати доступ до ваших робіт, відвідавши веб-сайт за адресою http://visionplus.vivo.com/ або через інші  партнерські канали. Ви можете увійти в “Галерею”, щоб змінити стан відображення ваших робіт.
 
Ваші роботи також можуть бути показані через партнерські канали конкурсу та на офіційному веб-сайті нагород vivo VISION + Mobile Photography Awards
 
Зворотній зв'язок

Email:visionplus@vivo.com