Пользовательское соглашение

Пользовательское соглашение об обслуживании Личного кабинета конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+»

I. Общие правила

1.1 Настоящее соглашение подписано между вами и vivo в отношении использования вами услуг, связанных с vivo. «vivo» относится к vivo Mobile Communications Co., Ltd. и аффилированным лицам, которые могут существовать для предоставления соответствующих услуг. «Пользователь» относится к пользователю, который использует соответствующие услуги в рамках личной учетной записи конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+», и в дальнейшем именуется «вы» в этом соглашении.

1.2 Пожалуйста, внимательно прочтите условия этого соглашения и завершите весь процесс регистрации в соответствии с подсказками на странице. Вы достигли соглашения с vivo о том, что вы соглашаетесь и принимаете все положения и условия этого соглашения, нажимая кнопки «ОК» в процессе регистрации.

1.3 Вам может потребоваться зарегистрировать учётную запись при использовании сервисов vivo. После успешной регистрации пользователя, vivo предоставит каждому пользователю учетную запись и соответствующий пароль. Пожалуйста, храните свою учётную запись и пароль должным образом и не разглашайте их другим лицам; пользователи несут юридическую ответственность за все действия и события, проводимые под его учетной записью.

1.4 vivo имеет право при необходимости изменять условия настоящего соглашения. Мы уведомим вас, чтобы вы прочитали новое соглашение соответствующим образом, и вы можете проверить и прочитать последнюю версию условий соглашения на соответствующей странице обслуживания. Если вы продолжаете пользоваться соответствующими услугами под личным аккаунтом конкурса «vivo VISION+» Mobile Photography Awards после изменения условий настоящего соглашения, считается, что вы приняли изменённое соглашение. Если вы отказываетесь принять пересмотренное соглашение, вы должны немедленно прекратить использование соответствующих услуг в личном кабинете конкурса Mobile Photography Awards «vivo VISION +».

II. Services

2.1 Право собственности на личный аккаунт конкурса мобильной фотографии «vivo VISION +» принадлежит vivo, и вы получите право использовать личный аккаунт конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+» после завершения процедуры регистрации. Сохраните своё имя пользователя, пароль, проверочный код личной учётной записи конкурса «vivo VISION+» Mobile Photography Awards и соответствующую информацию этой учетной записи (например, историческую информацию об устройстве, операционную запись и т. д.). Вы несете единоличную ответственность за последствия, вызванные ненадлежащей опекой.

2.2 Когда вы аутентифицируете личную учётную запись конкурса Mobile Photography Awards «vivo VISION+», вы должны предоставить правдивую идентификационную информацию в соответствии с требованиями законодательства. Вы не имеете права требовать от vivo изменения информации о настоящем имени после проверки, и вы должны проверить вышеупомянутую информацию самостоятельно, прежде чем предоставлять её vivo, чтобы убедиться в подлинности информации для аутентификации. Вы несёте единоличную ответственность за последствия, вызванные ошибкой при заполнении информации о вашем настоящем имени.

2.3. Без согласия vivo вы не можете передавать, одалживать, сдавать в аренду, передавать или продавать вашу зарегистрированную личную учётную запись конкурса Mobile Photography Awards «vivo VISION+» третьей стороне или разрешать другим использовать учётную запись любым другим способом. Если личная учетная запись конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+», которую вы используете, не зарегистрирована вами, вы должны немедленно прекратить использование учетной записи и уведомить об этом vivo.

2.4 Если вы обнаружите, что ваша учетная запись незаконно используется другими лицами или ваша учетная запись может подвергаться риску, вы должны немедленно связаться с нами, используя контактную информацию, которую мы опубликовали на веб-сайте. Между тем, вы соглашаетесь с тем, что vivo может определять, находится ли ваша учетная запись в ненормальном состоянии, для контроля риска безопасности учетной записи, и принимать меры для ограничения аномальной учетной записи в рамках требований по контролю рисков.

2.5 Вы несёте единоличную ответственность за любые споры, возникающие из-за ненадлежащего использования учётной записи vivo, и vivo оставляет за собой право привлечь вышеупомянутое лицо к юридической ответственности.

2.6 При определённых условиях личный аккаунт конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+» может быть аннулирован. После удаления учётной записи могут возникнуть такие последствия, как потеря данных и ограниченное использование сервисов. Пожалуйста, убедитесь, что вы знали, понимали и согласились нести возможные последствия аннулирования аккаунта, прежде чем подавать заявление об аннулировании. Для получения дополнительной информации вы можете проверить запросы на закрытие учетной записи.

2.7 Для повышения эффективности использования личной учётной записи конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+», если вы впервые не войдёте в систему в течение 30 рабочих дней после регистрации личной учётной записи конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+» или не войти в систему для использования своей учётной записи в течение двух лет или в других случаях ненадлежащего бездействия вашей личной учетной записи, vivo имеет право прекратить использование такой учетной записи.

1.8 Аннулирование аккаунта: прочтите следующие пункты, если вы хотите аннулировать аккаунт vivo VISION + Mobile Photography Awards.

1.8.1 Вы не можете пользоваться услугами после вручения наград. В этом случае вы можете в любой момент войти в «Личный центр» и нажать «Аннулирование аккаунта». Если ваша отмена вступит в силу, вся ваша информация и ваши работы будут удалены с веб-сайта (если иное не предусмотрено Условиями)

1.8.2 Обратите внимание, что если ваши работы не будут одобрены и вы решите аннулировать учетную запись по собственному желанию, вся ваша информация и работы будут удалены с веб-сайта (если иное не предусмотрено Условиями). Когда вы регистрируете учётную запись и повторно входите на сайт, сайт будет считать вас новым кандидатом, и вы не сможете получить информацию об учетной записи, которую вы аннулировали;

1.8.3 Обратите внимание, что когда ваши работы будут одобрены и находятся в процессе проверки, вы можете войти в «Личный центр» и нажать «Отмена учётной записи», чтобы закрыть свою учётную запись и удалить данные, что, в свою очередь, приведёт к тому, что вы не продолжите пользоваться нашими услугами, и в этом случае мы не сможем с вами связаться. Это в конечном итоге повлияет на ваше последующее участие и вручение награды, поэтому будьте осторожны при отмене.

2.8 Обратите внимание, что прекращение действия или аннулирование учётной записи не освобождает вас от выполнения ваших обязательств до того, как учётная запись будет аннулирована или прекращена.

2. Конкурсные мероприятия.

2.1. Вы можете участвовать в конкурсе vivo VISION + Mobile Photography Awards на официальном сайте http://visionplus.vivo.com/, загружать свои работы, отправлять свои личные данные и участвовать в мероприятиях в соответствии с правилами и инструкциями конкурса.

2.2. Работы, которые вы загрузили для конкурса vivo VISION+ Mobile Photography Awards, будут использоваться только для оценки на конкурсе, демонстрации и сообщения о конкурсе. Мы не позволим себе использовать ваши работы в других коммерческих целях без вашего разрешения.

III. Защита конфиденциальности

Для выполнения служебной функции учётной записи нам необходимо собрать и использовать часть вашей личной информации, и мы примем меры безопасности для защиты вашей личной информации. Правила сбора, использования и защиты личной информации см. В «Политике конфиденциальности».

IV. Правила управления и использования Учетной записи пользователя

4.1 Вы обязуетесь соблюдать применимые законы и правила при использовании служб учётной записи, и вам не разрешается использовать службы учётной записи для участия в незаконной деятельности, нарушения законных прав и интересов других или публикации любой информации в нарушение законов и правил любой страны, включая, помимо прочего, действия или содержание, которые: (а) идут вразрез с основными принципами, установленными Конституцией; (b) угрожающими национальной безопасности, разглашению государственных секретов, подрыву национальной политической власти или разрушению национального единства; (в) наносят ущерб национальным почестям и интересам; (г) разжигают расовую ненависть или дискриминацию или разрушают этническое единство; (д) разрушают национальную религиозную политику или распространяют ереси и суеверия; (е) распространяют слухи, нарушают общественный порядок или подрывают социальную стабильность; (g) распространять непристойность, эротику, азартные игры, насилие, убийства, терроризм или подстрекательство к преступлению; (з) оскорблять или клеветать на других, ущемлять права и интересы других; (i) нарушать права интеллектуальной собственности других лиц, коммерческую тайну, а также другие законные права; и (j) нарушают честность и правдивость, общественный порядок и нормальную мораль, или законы и постановления.

Если вы нарушите условия использования, указанные в данном документе, vivo оставляет за собой право приостановить или прекратить предоставление вам услуг или принять другие меры ограничения, указанные в настоящем документе. Между тем, vivo имеет право удалить предоставленные вами данные и информацию, которые подозреваются в нарушении законов или ущемлении законных прав и интересов других лиц. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что вы будете самостоятельно нести любые последствия, возникающие в результате нарушения вами Условий, включая, помимо прочего, последствия принятия юридической ответственности и компенсации убытков тем, кого это касается.

4.2 Право собственности и интеллектуального права собственности на услуги, изложенные здесь, переходят vivo или их поставщикам/лицензиатам. Право собственности и интеллектуальное право собственности на контент (включая все типы документов, изображений, работ и т. Д.), К которому вы получаете доступ через услуги, принадлежат владельцам контента при условии защиты соответствующими авторскими правами или законами. Вы должны уважать права интеллектуальной собственности vivo и любой третьей стороны, и вы не должны использовать услуги для других коммерческих целей, кроме ваших личных целей, или проводить любую незаконную обработку услуг, включая повреждение, изменение, декомпиляцию или обратное проектирование .

Если вы нарушите условия этого соглашения и нанесёте ущерб любой другой третьей стороне, вы несете единоличную ответственность и убытки перед vivo в результате этого. Если вы нарушаете условия этого соглашения, vivo имеет право удалить и заблокировать определенный контент, а также приостановить или прекратить предоставление вам услуг. При использовании услуг вы обязуетесь соблюдать соответствующие местные законы и правила, а также соблюдать местные этические нормы и обычаи. Если ваше поведение нарушает местные законы и правила, этические нормы и обычаи, вы несете единоличную ответственность за любые вытекающие из этого последствия.

Если ваше использование услуг ограничено, заморожено или приостановлено vivo в этом случае (когда вы нарушаете или vivo сочтёт на разумных основаниях, что вы нарушаете или подозреваете в нарушении правил и положений или условий в соответствии с Соглашением; где соответствующие правила и нормы или органы требуют, чтобы vivo это сделала; и в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств или непредвиденных технологических проблем) это может привести к некоторым потерям для вас, и ожидается, что вы это поймете и понесете эти убытки самостоятельно.

V. Отказ от ответственности

5.1 Услуги под личным аккаунтом конкурса Mobile Photography Awards «vivo VISION +» предоставляются без каких-либо гарантий. Компания vivo и ее партнеры также не делают никаких заявлений и гарантий, явных или подразумеваемых, в отношении следующих аспектов, включая, помимо прочего, любые заявления и гарантии относительно товарности, применимости для специальных целей и ненарушения прав, а также заявлений и гарантий в отношении следующих ситуаций: (1) услуга будет соответствовать вашим потребностям; (2) Услуга будет предоставляться бесперебойно, своевременно, надежно и без дефектов; (3) Любая информация, которую вы получаете во время использования службы, является точной и надежной; (4) Любые дефекты или ошибки в любом приложении, которое является частью службы, будут исправлены.

5.2 vivo не контролирует вашего оператора сети, поэтому не может предоставить никаких гарантий в отношении покрытия своей сети, доступности или качества предоставляемых услуг.

Любое повреждение вашего устройства или любой риск потери данных или контента в результате использования вами сторонних сервисов несёте вы. В любом случае компания vivo и её сотрудники, лицензиаты или аффилированные лица не несут ответственности за любые случайные, косвенные, особые, штрафные или любые другие убытки (включая, помимо прочего, потерю коммерческой прибыли, прерывание бизнеса, потерю деловой информации или другие штраф за убыток), связанный с этим соглашением, или из-за использования или из-за отказа от использования личного аккаунта конкурса мобильной фотографии «vivo VISION+». vivo не принимает на себя никаких обязательств за неправильное или незаконное использование пользователем каких-либо услуг, производительности или функций, предоставляемых vivo. Вы обязуетесь соблюдать все применимые законы и постановления при использовании личного аккаунта на конкурсе Mobile Photography Awards «vivo VISION+». Если действующие местные законы и постановления определяют, что определенные положения недействительны или не имеют исковой силы, юридическая сила других положений не затрагивается.

VI. Юрисдикция и применение законов

6.6.1 Любой спор или разногласие между вами и vivo сначала разрешается путем дружеских переговоров; если стороны не приходят к согласию, спор или разногласие передаётся в Международный арбитражный суд Шэньчжэня (SCIA) для рассмотрения в арбитраже.

6.2 Создание, вступление в силу, исполнение, толкование и разрешение споров этого соглашения регулируются законодательством материковой части Китайской Народной Республики (не применимо к коллизионным законам).

6.3 По каким-либо причинам часть условий этого соглашения является недействительной или не имеющей исковой силы, остальные остаются в силе и имеют обязательную силу для обеих сторон.

VII . Контакты vivo

Пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте visionplus@vivo.com с любыми сомнениями, комментариями или предложениями.

Важное примечание. Ввиду местных законов и языковых различий версия Соглашения об обслуживании пользователя для Личного кабинета конкурса «vivo VISION+» Mobile Photography Awards на местном языке может отличаться от этой версии. В случае каких-либо расхождений, версия на английском языке имеет преимущественную силу.

© vivo Mobile Communications Co., Ltd. 2020-2021. Все права защищены.

Юридический адрес: № 168, Jinghai East Road, Chang’an Town, Dongguan City, Guangdong, China.

Обновлено: 21 сентября 2020 г.