Сроки и условия награждения

Награда vivo VISION+ Mobile Photography Awards - это конкурс фотографий на мобильные телефоны, который проводится компанией vivo Mobile Communication Co., Ltd. (далее именуемой «vivo», «мы» или «спонсор»). Перед принятием решения об участии, пожалуйста, прочтите и полностью поймите Условия и положения, особенно пункты правил участия, отказ от ответственности или ограничение ответственности, лицензирование прав, применение законов и урегулирование споров, среди которых пункт об отказе от ответственности или ограничение ответственности выделены жирным шрифтом, чтобы привлечь ваше внимание, и вы должны внимательно их прочитать.

1. Вы имеете право на получение Премии только в том случае, если у вас есть все возможности для гражданского поведения, как это предусмотрено законами и постановлениями страны или региона, в котором вы проживаете.

2. Вы оставляете за собой право выбрать или отказаться от участия в Премии. Считается, что ваше частичное или полное участие в Наградах означает ваше согласие со всем содержанием Условий, включая правила конкурса и их интерпретации, предусмотренные в них.

3. Правила судейства в Премии распространяются только на работы, соответствующие правилам участия.

4. Как я могу участвовать в Премии? Вы можете представить свои работы через официальный сайт конкурса vivo VISION+ Mobile Photography Awards http://visionplus.vivo.com/. Отправка по электронной почте не будет принята. При отправке своих работ через веб-сайт вам необходимо зарегистрироваться и войти на веб-сайт со своей зарегистрированной учетной записью и разрешить спонсору Премии использовать эту учетную запись в качестве вашей единственной личности, чтобы вы могли загружать, проверять и управлять своими работами. Для этого спонсор собирает идентификатор вашей учетной записи, имя пользователя и фото профиля. Ваша информация не используется ни для каких других целей, кроме целей Награды.

5. График награждения: прием заявок начнется 15 сентября 2020 года; Окончание приема - 20 ноября 2020 года; и награды будут объявлены 15 декабря 2020 г. (Пожалуйста, обратитесь к разделу «Как принять участие» на странице «Награды», чтобы узнать о требованиях и формах участия. Подача заявок начнется в середине октября; и награды будут объявлены для публичного вызова с 21 ноября по 4 декабря 2020 г. Срок подачи заявок - 24:00 по местному времени по пекинскому времени (UTC + 8) 20 ноября 2020 г. После истечения срока, ради справедливости награды, вы не сможете загружать работы и не имеете права изменять загруженные вами работы. Пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу visionplus@vivo.com, если возникнет необходимость удалить загруженные вами работы.

6. Правила судейства: Работы, загруженные каждым кандидатом, будут проверены рабочим персоналом Премии (критерии аудита см. В пунктах 9 и 10), а затем квалифицированы для оценки и отбора, как только они пройдут аудит. По истечении крайнего срока подачи заявок оргкомитет и предварительная судейская коллегия отбирают работы в соответствии со всеми загруженными работами и эстетикой видео, творческим подходом, значением темы, соответствием темам, других факторов. Отобранные работы будут опубликованы на веб-сайте http://visionplus.vivo.com/, прежде чем экспертная комиссия окончательно вынесет оценку отличным работам по тем же критериям (критерии аудита см. В пунктах 9 и 10). В случае, если какая-либо работа нарушает соответствующие правила и положения или ущемляет права и интересы других, или нарушает условия и положения Премии, или если какой-либо кандидат требует выйти из Премии или оценки и отбора, что приводит к дисквалификация любого кандидата на Премию, следующая по-очереди работа или кандидат занимает место, оставленное дисквалифицированным.

Работы для публичного конкурса: работы победители, отобранные экспертной комиссией, будут опубликованы для публичного вызова на официальном сайте конкурса vivo VISION+ Mobile Photography Awards (в течение 15 дней), на которое любая организация или физическое лицо имеет право выдвигать любые возражения против работ, которые нарушают авторские права, такие как копирование или кража, и направлять возражения спонсору по электронной почте в период публичного вызова (адрес электронной почты получателя: xxx; тема сообщения электронной почты: «Tip- off on Winning Works »; и в теле письма возражение против работ должно быть ясно указано с указанием источника, действующей ссылки на веб-сайт и журналов). После того, как информация окажется правдивой и оправданной, а работы доказаны, что нарушены такие акты, как копирование или кража, эти работы будут дисквалифицированы для участия в конкурсе и присуждении награды, и соответствующий кандидат несёт ответственность за это.

8. Количество победителей и наград:

Фотограф года

Приз vivo VISION+ 15 000 $

Смартфон vivo

Диплом

Работы победителей будут опубликованы в журнале National Geographic и на соответствующих фотовыставках.

Победители в категориях

Приз vivo VISION+ 5 000 $

Смартфон vivo

Диплом

Работы победителей будут опубликованы в журнале National Geographic и на соответствующих фотовыставках.

Honorable Mention

Приз vivo VISION+ 1 000 $

Смартфон vivo

Диплом

Работы победителей будут опубликованы в журнале National Geographic и на соответствующих фотовыставках.

Топ 30

Смартфон vivo

Диплом

* Все призы не включают налоги.

* Почётные сертификаты будут выдаваться совместно vivo VISION+ и National Geographic.

Нет ограничений по времени, когда все записи снимаются, и по марке или модели смартфона, по которым снимаются записи. Вы должны убедиться, что ваши записи обладают независимыми, полными, определенными и бесспорными авторскими правами, что ваши записи не нарушают никаких законных прав третьих лиц, включая авторское право, право на товарный знак, право на изображение, право на репутацию и право на конфиденциальность.

Ваши записи не должны содержать какой-либо контент, который нарушает или ущемляет какие-либо права любой другой стороны, включая, помимо прочего, авторское право, право на товарный знак, право на неприкосновенность частной жизни, право на гласность или другие права интеллектуальной собственности и гражданские права;

Ваши записи никоим образом не должны унижать спонсора или любое другое лицо или сторону;

Ваши записи не должны содержать ненадлежащего, грубого, эротического или нарушающего авторские права содержания, а также содержания, которое выражает ненависть, распространяет слухи и клевету.

Ваши записи не должны содержать контент, который пропагандирует предвзятое отношение к каким-либо группам или отдельным лицам или дискриминацию против любых рас, или демонстрирует ненависть или оскорбление; или содержание, которое поддерживает дискриминацию любой расы, пола, религии, национальности, инвалидности, сексуальной ориентации или возраста.

Ваши работы не должны содержать контент, который является незаконным, нарушает законы или нарушает нормы и правила или социальную мораль (если применимо) любой юрисдикции, в которой вы снимали и отправляли свои работы.

Ваши записи не должны пропагандировать запрещённые наркотики и оружие (или любой из этих двух предметов), действия, которые выглядят небезопасными или опасными, или информацию, имеющую какие-либо конкретные политические мотивы. Между тем, ваши работы должны соответствовать имиджу бренда и ценностям спонсора, а также соответствовать целям конкурса.

Кандидаты обязуются соблюдать соответствующие правила и постановления Китайской Народной Республики и страны, в которой он или она проживает, и не будут публиковать или загружать какие-либо работы, которые связаны, среди прочего, с политикой, эротикой, насилием, терроризмом и нарушать законы и правила.

В случае, если будет установлено, что какая-либо из работ соответствует любому из вышеупомянутых условий, спонсор имеет право дисквалифицировать работы для участия в конкурсе и аннулировать права и квалификации, вытекающие из этого.

10. Ожидается, что заявки будут обрабатываться с использованием смартфонов (также допускается стороннее программное обеспечение, установленное на смартфоне), с разрешением только формата JPG, и каждая фотография должна быть не менее 1000 пикселей и не более 20 мегабайт. Принимаемые видеоклипы можно редактировать с помощью компьютеров и мобильных приложений, но снимать их следует с помощью смартфонов, причем размер каждого клипа не должен превышать 500 мегабайт, и допустимы только форматы mp4 и mov.

11. В этом конкурсе не будет взиматься плата и не будут возвращены какие-либо работы, а заявки принимаются только в электронном формате. Кандидат несет все убытки и последствия, если его работы не будут представлены или отклонены, его или ее работы не будут возвращены, а повторная подача не будет принята.

12. Работы, не соответствующие правилам конкурса, будут дисквалифицированы для присуждения награды, а их награды также будут аннулированы, если они будут выбраны в качестве победителей. Спонсор имеет право отозвать приз, награду, медаль, сертификат и другие награды, а также опубликовать информацию о несоблюдении и отзыве на официальном сайте Премии и других средствах массовой информации.

13. Специальная оговорка: конкурс vivo VISION+ Mobile Photography Awards - это глобальный конкурс. Кандидаты соглашаются разрешить спонсору и аффилированным лицам использовать их работы с даты подачи в рамках мероприятий и материалов для бесплатного распространения информации о наградах, а также использовать работы для глобальных онлайн-СМИ, печатных СМИ, печатных изданий; в таких местах как, фотовыставка, розничные магазины, роуд-шоу, цифровые СМИ, наружные СМИ, среди других каналов для представления Премии и ее содержания. По этой причине спонсор не будет отдельно уведомлять кандидата или требовать его согласия на использование его или ее работ.

14. В случае, если ваши заявки находятся в шорт-листе, спонсор свяжется с вами по указанному вами адресу электронной почты или номеру телефона. Для этого вам необходимо предоставить оригинальную копию ваших записей, вашу личную информацию, заявление об авторских правах, заявление о разрешении ваших записей и другие документы. Дублированные версии всех вышеуказанных документов должны быть подписаны и затем отправлены экспресс-почтой спонсору. В случае, если контактная информация, которую вы предложили, неверна и спонсор не может связаться с вами, или если вы дадите понять, что отказываетесь или не можете предоставить вышеуказанные документы в установленный срок, или если предложенные вами документы не подходят соблюдать правила спонсора или по вашим личным причинам, это будет считаться вашим отказом от квалификации для шорт-листа, а оставленная вами вакансия будет заполнена лучшими из не вошедших в шорт-лист кандидатов.

15. Представленный приз не подлежит обмену на наличные. В случае, если приз не может быть вручен из-за непредвиденных обстоятельств, спонсор имеет право предоставить предмет, эквивалентный по стоимости призу, но заменяющий предмет также не подлежит обмену на наличные. Все денежные вознаграждения, связанные с любыми наградами, могут быть выплачены только банковским переводом. Любая дополнительная комиссия, взимаемая переводным банком, будет оплачена победителем в соответствии с действующим законодательством страны, в которой он или она проживает. Физический приз (например, смартфон) и сертификат награды будут доставлены экспресс-почтой по указанному вами адресу.

16. Фотографии всех призов приведены только для справки, и физические призы могут немного отличаться от них. Если возникают какие-либо проблемы с качеством призов, победитель должен напрямую связаться с производителем или спонсором приза, чтобы они выполнили возврат, замену и обслуживание призов в соответствии с соответствующими правилами. За исключением случаев, когда спонсор является производителем призов или спонсор знает о дефектах призов, но не уведомляет победителя о дефекте, спонсор не несет никаких обязательств по компенсации победителю проблемы с качеством призов.

17. Индивидуальный подоходный налог, возникающий в результате конкурса, будет нести победитель, а спонсор vivo решит, удерживается ли налог согласно соответствующим налоговым правилам. Транспортные расходы, связанные с отправкой призов по почте, несет спонсор.

18. Заявление об авторских правах: Все материалы на официальном сайте конкурса vivo VISION+ Mobile Photography Awards находятся под защитой законов об авторском праве в разных странах мира. Без предварительного письменного согласия vivo никто не может использовать вышеупомянутые материалы в коммерческих целях любыми средствами, включая копирование, изменение, загрузку, размещение, передачу, распространение, лицензирование, продажу или публикацию. Любой, кому необходимо использовать материалы на официальном веб-сайте конкурса vivo VISION + Mobile Photography Awards для любых других целей, кроме надлежащей индивидуальной цели, должен получить предварительное письменное согласие от vivo.

19 Отказ от ответственности

Каждый из кандидатов должен осознавать, что работы других кандидатов могут иметь те же творческие идеи или концепции, что и ваши. Каждый кандидат должен понимать и соглашаться с тем, что он или она не должны предъявлять претензии спонсору из-за схожести творческих идей или концепций.

Хотя компания vivo сделает все возможное, чтобы предоставить как можно более точную и самую свежую информацию на официальном сайте конкурса vivo VISION + Mobile Photography Awards, vivo не гарантирует и не предлагает никаких заявлений относительно точности, правильности, надежности или других аспектов информации, и не несет ответственности за упущение или неверность (включая, помимо прочего, опечатки и технические ошибки) информации.

Вы несёте ответственность за любые риски, возникающие с вами при использовании информации или просмотре веб-сайта. vivo или любые стороны, участвующие в создании, доставке веб-сайта, титульные спонсоры и сторонники конкурса, а также третьи лица и партнеры, связанные с vivo, не несут никакой ответственности за побочные, косвенные или штрафные убытки, включая, помимо прочего, к ущербу компьютерному оборудованию или заражению вирусом, или другому ущербу собственности, возникшему в результате посещения, использования, просмотра или загрузки любых материалов, данных, текстов, фотографий, видео или аудио. Помимо вышеупомянутых пунктов, весь контент на веб-сайте предоставляется «как есть», но не будут предлагаться никакие явные или подразумеваемые гарантии, включая, помимо прочего, любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, применимости для определенной цели или ненарушения прав Контент.

20. Ожидается, что особое внимание вы уделите:

Если соответствующие правила и положения позволяют, спонсор имеет окончательное право интерпретировать все соответствующие вопросы Премии, включая, помимо прочего, форматы и условия официальных правил Премии, а также окончательный результат награждения экспертом. Жюри имеет обязательную силу в этом конкурсе. Участие в конкурсе свидетельствует о том, что кандидат полностью понимает и соглашается с условиями конкурса и решением жюри.

Участие в конкурсе будет считаться вашим согласием с Условиями. В случае любого нарушения Правил и условий спонсор имеет право дисквалифицировать кандидата для оценки и отбора. В случае, если какие-либо споры возникают из-за нарушения Условий каким-либо из кандидатов, он или она принимает на себя все обязательства, а спонсор снимает с себя любую ответственность.

21. Обновление Правил и условий: vivo оставляет за собой право изменять вышеупомянутые правила в разумных пределах в соответствии с критериями и общепринятой практикой подобных конкурсов. Если корректировка предполагает существенное изменение, это повлияет на ваши права и обязанности, и vivo сообщит вам об этом надлежащим образом. Ожидается, что вы ознакомитесь с Условиями и положениями, чтобы убедиться, что вы понимаете любые изменения, внесенные vivo. Дальнейшее использование вами веб-сайта после изменения правил означает, что вы принимаете эти обязательные для исполнения изменения и / или дополнения к Условиям.

22. Урегулирование споров: любые споры, возникающие в связи с конкурсом или связанные с ним, подлежат разрешению путем дружеских переговоров. Если споры не могут быть урегулированы путем дружеских переговоров в течение пятнадцати (15) дней после даты начала переговоров, две стороны соглашаются передать споры в Международный арбитражный суд Шэньчжэня (SCIA) для арбитража. Законы Китайской Народной Республики применяются без учета ее принципов коллизионного права.

См. «Руководство по участию» для получения дополнительной информации, правил и требований о конкурсе vivo VISION + Mobile Photography Awards.