Terms and Conditions of the Awards
ပြိုင်ပွဲ၏ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းချက်များ
vivo VISION + Mobile Photography Awards သည် မိုဘိုင်းဖုန်းဓာတ်ပုံပြိုင်ပွဲ ဖြစ်သည်။ vivo Mobile Communication Co. , Ltd. (နောက်ပိုင်းတွင်“ vivo”,“ ငါတို့” သို့မဟုတ်“ စီစဉ်သူ”) ဟုခေါ်သည့် မိုဘိုင်းဖုန်းဓာတ်ပုံပြိုင်ပွဲဖြစ်သည်။ ပါဝင်မှုအတွက် သင်၏ဆုံးဖြတ်ချက်မချမှီစည်းကမ်းချက်များ၊ အထူးသဖြင့်ပါဝင်မှုစည်းမျဉ်းများ၊ မသက်ဆိုင်ကြောင်းရှင်းလင်းချက် သို့မဟုတ် တာဝန်ယူမှုကန့်သတ်ချက်များ၊ အခွင့်အရေးလိုင်စင်များ၊ ဥပဒေများလျှောက်ထားခြင်းနှင့် အငြင်းပွားမှုဖြေရှင်းခြင်းဆိုင်ရာအချက်များကိုဖတ်ရှုပြီး အပြည့်အဝနားလည်ရမည်ဖြစ်သည်။ သင်သည်အာရုံစူးစိုက်ကာ အမှတ်သားအထူပြထားသည့် အထက်ပါအကြောင်းအရာများကို သေချာဖတ်ရှုရန် လိုအပ်သည်။
၁။ သင်နေထိုင်သည့် တိုင်းပြည် သို့မဟုတ် ဒေသရှိဥပဒေများနှင့်စည်းမျဉ်းများအရ သင့်အနေဖြင့်နိုင်ငံသားရေးရာခံစားပိုင်ခွင့် အပြည့်အဝရှိမှသာလျှင် သင်သည် ပြိုင်ပွဲအတွက် အရည်အချင်း ပြည့်မီသည်။
၂။ သင်က Awards တွင် ပါဝင်မှုကို ရွေးချယ်နိုင်ရန် သို့မဟုတ် ဆန္ဒထုတ်ဖော်ရန် အခွင့်အရေးရှိသည်။ သင်၏ Awards သို့ သင်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း (သို့မဟုတ်) အပြည့်အ၀ ပါဝင်ခြင်းသည် ပြိုင်ပွဲစည်းမျဉ်းများနှင့် ဤနေရာတွင်ဖော်ပြထားသောအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူမှုများအပါအ ၀ င်စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာအားလုံးကို အပြည့်အဝနားလည်ပြီး သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်ဖြစ်သည်။
၃။ ဆုချီးမြှင့်ခြင်းဆိုင်ရာ စီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်းသည် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် ကိုက်ညီသော ဖန်တီးမှုလက်ရာများနှင့်သာ သက်ဆိုင်သည်။
၄။ ပြိုင်ပွဲမှာ ကျွနု်ပ် ဘယ်လိုပါဝင်နိုင်လဲ။ သင်၏လက်ရာများကို vivo VISION + Mobile Photography Awards ၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက် http://visionplus.vivo.com/ တွင် တင်နိုင်သည်။ အီးမေးလ်မှတဆင့် တင်သွင်းမှုကို လက်ခံလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ သင်၏လက်ရာများကိုဝက်ဘ်ဆိုက် မှတစ်ဆင့် တင်သောအခါ သင်၏ကိုယ်ပိုင်မှတ်ပုံတင်ထားသောအကောင့်ဖြင့် မှတ်ပုံတင်ရန်နှင့် ဝင်ရောက်ရန် လိုအပ်သည်။ သင်၏အလုပ်များကိုတင်ခြင်း၊ စစ်ဆေးခြင်းနှင့် စီမံခြင်းပြုလုပ်နိုင်ရန်အတွက် အကောင့်ကို သင်၏တစ်ခုတည်းသောအထောက်အထားအဖြစ်အသုံးပြုရန်အတွက် ဆုပေးသူကို ခွင့်ပြုသည်။ ဤရည်ရွယ်ချက်အရ စပွန်ဆာသည် သင်၏အကောင့် ID၊ အသုံးပြုသူအမည်နှင့် ကိုယ်ရေးဓာတ်ပုံကို စုဆောင်းလိမ့်မည်။ သင်၏သတင်းအချက်အလက်များကို Awards ၏ရည်ရွယ်ချက် မှလွဲ၍ အခြားမည်သည့်ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်မသုံးပါ။
၅။ ပေးပို့တင်သွင်းမှုနောက်ဆုံးနေ့သည် ၂၀၂၀၊ နိုဝင်ဘာ ၂၀ ရက်နှင့် ဆုများကို ဒီဇင်ဘာ ၁၅၊ ၂၀၂၀ တွင် ကြေညာမည်။ ဝင်ခွင့်လိုအပ်ချက်များနှင့် နည်းလမ်းများကိုကြည့်ရှုရန် Awards စာမျက်နှာရှိ How to Enter section ကိုဖတ်ပါ။ ဝင်ရောက်မှုကို အောက်တိုဘာလလယ်တွင်စတင်မည်။ နိုဝင်ဘာ ၂၁ မှဒီဇင်ဘာ ၄ ရက်အထိ ပြည်သူ့ဆင့်ခေါ်မှုအတွက် ဆုများကို ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်သည်။ တင်သွင်းမှုအတွက် အတိုချုပ်သတ်မှတ်သည့်နေ့ရက်သည် ၂ဝ၂ဝပြည့်နှစ် နိုဝင်ဘာ ၂၀ ရက်တွင်ပေကျင်းဒေသစံတော်ချိန် (UTC + 8) ဖြစ်သည်။ Awards ၏ တရားမျှတမှုအတွက် သင်ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများကို ပြောင်းလဲ၍ မရပါ။ သင် ပေးပို့တင်သွင်းယှဉ်ပြိုင်လိုက်သော မည်သည့်လက်ရာကိုမဆို ဖျက်သိမ်းရန်လိုအပ်ပါက visionplus@vivo.com သို့ဆက်သွယ်ပါ။
၆။ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်စည်းမျဉ်းများ - တင်ထားသောလျှောက်ထားသူအားလုံး၏ ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများကို Awards ရှိလုပ်သားများ၏ ဝန်ထမ်းများက စစ်ဆေးလိမ့်မည် (အပိုဒ် ၉ နှင့် ၁၀ ကိုကြည့်ပါ။ ) ထို့နောက်စစ်ဆေးပြီးသည့်အခါ အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့်ရွေးချယ်ခြင်းအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မှီသည်။ တင်သွင်းရမည့်နောက်ဆုံးရက်ပြီးနောက် ဖွဲ့စည်းရေးကော်မတီနှင့် ပဏာမတရားစီရင်ရေးအဖွဲ့မှ တင်ထားသောလက်ရာများ၊ ဗီဒီယို၏ဗေဒ၊ ထောင့်တီထွင်ဖန်တီးမှု၊ အဓိကအကြောင်းအရာ၊ အကြောင်းအရာများနှင့်ဆက်စပ်မှုများကို အခြားအချက်များအရ ရွေးချယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်ထားသောအကျင့်များသည် ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အများပြည်သူဆိုင်ရာဆင့်ခေါ်မှုအတွက်ဖြစ်သည်။ ကျွမ်းကျင်သူဘုတ်အဖွဲ့သည် တူညီသောသတ်မှတ်ချက်များနှင့်အညီ အလွန်ကောင်းမွန်သော အမှုတော်များကို အဆုံးအဖြတ်မပေးမီ ဝက်ဘ်ဆိုက် http://visionplus.vivo.com/ တွင် ဖြစ်လိမ့်မည် (စာရင်းစစ်စံသတ်မှတ်ချက်အပိုဒ် ၉ နှင့် ၁၀ ကိုကြည့်ပါ)။ မည်သည့်အလုပ်ကမဆို သက်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ခြင်းသို့မဟုတ် အခြားသူများ၏အခွင့်အရေးနှင့်အကျိုးစီးပွားများကိုချိုးဖောက်ခြင်း (သို့မဟုတ်) ဆုချီးမြှင့်ခြင်း၏စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် မည်သည့်ကိုယ်စားလှယ်လောင်းမဆိုဆုများမှ သို့မဟုတ် အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့်ရွေးချယ်ခြင်းအဆင့်မှ ထွက်ရန်လိုအပ်သည်။ Awards အတွက်မည်သည့်ပြိုင်ပွဲဝင်ကိုမဆို အရည်အချင်းမပြည့်မှီပါ ကနောက်ထပ်ချက်ချင်းလက်ရာ(သို့) ပြိုင်ပွဲဝင်သည် အရည်အချင်းမပြည့်မှီသောလစ်လပ်သောနေရာကို ဖြည့်ပါလိမ့်မည်။
၇။ အများပြည်သူဆိုင်ရာ ဆင့်ခေါ်မှုအတွက်လုပ်ဆောင်ချက်များ - ကျွမ်းကျင်သူအဖွဲ့မှရွေးချယ်ထားသော အနိုင်ဖန်တီးမှုလက်ရာများကို vivo Vision + Mobile Photography Awards ၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက် (၁၅ ရက်အတွင်း) သည် မည်သည့်အဖွဲ့အစည်း (သို့မဟုတ်) လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဦး ပိုင်ခွင့်တွင်အများပြည်သူဆိုင်ရာဆင့်ခေါ်မှုအတွက် ထုတ်ပြန်လိမ့်မည်။ copycatting (ခိုးယူခြင်း) ကဲ့သို့သော ချိုးဖောက်မှုဆိုင်ရာလုပ်ရပ်များအတွက် ကန့်ကွက်မှုများကို စပွန်ဆာသို့အီးမေးလ်ဖြင့်ပေးပို့ခြင်း (လက်ခံသူ၏အီးမေး - xxx; အီးမေးလ်၏အကြောင်းအရာ -“ သိကောင်းစရာ - အနိုင်ရရှိခြင်းအကျင့်ကိုကျင့်ခြင်း” နှင့် အီးမေးလ်ကိုယ်ထည်တွင်အပြုအမူအားကန့်ကွက်ခြင်းကို ခိုင်လုံသောဝက်ဘ်ဆိုက်ချိတ်ဆက်မှုနှင့် ဂျာနယ်များနှင့်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖော်ပြရမည်။ အချက်အလက်များသည်မှန်ကန်ပြီးတရားမျှတကြောင်းသက်သေပြပြီးသည့်အခါ အမှုတော်များသည် မိတ္တူကူးခြင်း (သို့) ခိုးယူခြင်းကဲ့သို့သော ချိုးဖောက်မှုလုပ်ရပ်ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြပြီးနောက် ၎င်းပြိုင်ပွဲလက်ရာများသည် ပြိုင်ပွဲနှင့်ဆုများအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မှီဘဲ သက်ဆိုင်ရာပြိုင်ပွဲသည် ထိုတာဝန်ဝတ္တရားများကို ထမ်းဆောင်ရမည်။
၈။ အနိုင်ရရှိမည့်လူနှင့် ဆုအရေအတွက် -
Picture of the Year (1)
The vivo VISION+ PRIZE of USD15,000
Vivo Smart Phone x1
Award certificate
အနိုင်ရရှိသူများကို National Geographic မဂ္ဂဇင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာဓာတ်ပုံပြပွဲများ၌ ဖော်ပြသွားမည် ဖြစ်သည်။
Category Winners (6)
The vivo VISION+ PRIZE of USD5, 000
Vivo Smart Phone x1
Award certificate 
အနိုင်ရရှိသူများကို National Geographic မဂ္ဂဇင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာဓာတ်ပုံပြပွဲများ၌ ဖော်ပြသွားမည် ဖြစ်သည်။
Honorable Mention (1)
The vivo VISION+ PRIZE of USD1, 000
vivo Smart Phone x1
Award certificate
အနိုင်ရရှိသူများကို National Geographic မဂ္ဂဇင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာဓာတ်ပုံပြပွဲများ၌ ဖော်ပြသွားမည် ဖြစ်သည်။
Top 30
vivo Smart Phone x1
Award certificate 
*All prizes are tax-exclusive
အနိုင်ရရှိသူများကို National Geographic မဂ္ဂဇင်းနှင့် သက်ဆိုင်ရာဓာတ်ပုံပြပွဲများ၌ ဖော်ပြသွားမည် ဖြစ်သည်။
၉။ Entries အားလုံးကို စတင်သည့်အချိန်နှင့် စမတ်ဖုန်း၏အမှတ်တံဆိပ် (သို့) မော်ဒယ်များကို ရိုက်ကူးရန် အချိန်ကန့်သတ်ချက်ထားခြင်း မရှိပါ။ သင်၏ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများသည် လွတ်လပ်သော၊ ပြည့်စုံသော၊ အဓိပ္ပာယ်ပြည့်ဝသော၊ အငြင်းပွားဖွယ်မရှိသော မူပိုင်ခွင့်ကို ပိုင်ဆိုင်ကြောင်းသေချာစေရမည်။ သင်၏ရေးသားချက်များသည်လည်း မူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ပိုင်ခွင့်၊ ပုံတူအခွင့်အရေး၊ privacy မူပိုင်ခွင့်အပါအဝင် အခြား တတိယပါတီ၏ တရားဝင်ဥပဒေရေးရာမူပိုင်ခွင့်များကို မချိုးဖောက်ရပါ။
သင်၏ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများတွင် မူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အခွင့်အရေး၊ သီးသန့်တည်ရှိမှုအခွင့်အရေး၊ လူသိရှင်ကြားအခွင့်အရေး သို့မဟုတ် အခြားဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်များနှင့် နိုင်ငံသားအခွင့်အရေးများ အပါအဝင် အခြားမည်သည့်ပါတီ၏အခွင့်အရေးကိုမဆို ချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် ချိုးဖောက်သော မည်သည့်အကြောင်းအရာမဆို မပါဝင်ရပါ။
• သင်၏ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများသည် စီစဉ်သူ (သို့) အခြားလူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတစ်ယောက် သို့မဟုတ် ပါတီ၊အဖွဲ့အစည်းများ မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို ဂုဏ်ကျက်သရေ ညှိုးနွမ်းအောင် မပြုရ။
• သင်၏ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများတွင် မသင့်လျော်သော၊ ရေနံစိမ်း၊ တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးမှု သို့မဟုတ် ချိုးဖောက်သော အကြောင်းအရာများ၊ မုန်းတီးမှုကိုပြသသည့် အကြောင်းအရာများ မပါဝင်ရပါ။
• သင်၏ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများတွင် မည်သည့်အုပ်စုများ သို့မဟုတ် လူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတစ်ယောက်ကိုမျှ မလိုမုန်းထားမှုများကို ပြန့်ပွားစေခြင်း၊ မည်သည့်လူမျိုးကိုမဆို ခွဲခြားဆက်ဆံခြင်း၊ လိင်၊ ဘာသာရေး၊ လူမျိုးရေး၊ မသန်မစွမ်းမှု၊ လိင်မှုဆိုင်ရာအပြုအမူများ သို့မဟုတ် အသက်အရွယ်မရွေးခွဲခြားဆက်ဆံခြင်းကို ထောက်ခံသည့်အကြောင်းအရာများလည်း မပါဝင်ရပါ။
• သင်၏ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများကို ပေးပို့တင်သွင်းပြီးပြီဆိုပါက (လျှောက်ထားမှုပြုနိုင်ပါက) တရားမဝင်သော အကြောင်းအရာများ၊ ဥပဒေများကိုချိုးဖောက်ခြင်း သို့မဟုတ် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို ချိုးဖောက်ခြင်း အစရှိသည့် အကြောင်းအရာများကို ပါဝင်ခြင်းမဖြစ်စေရပါ။
သင်၏ ပြိုင်ပွဲဝင် ဖန်တီးမှုလက်ရာများသည် တရားမဝင် မူးယစ်ဆေးဝါးများနှင့် သေနတ်များ (သို့မဟုတ်)ပစ္စည်းနှစ်မျိုးလုံးမှ၊ အန္တရာယ်မကင်းသော (သို့မဟုတ်) အန္တရာယ်များသည့် လှုပ်ရှားမှုများ၊ (သို့မဟုတ်) မည်သည့်နိုင်ငံရေးရည်ရွယ်ချက်နှင့်မဆို ပါဝင်သည့်သတင်းအချက်အလက်များကို မပြန့်ပွားစေရ။ တစ်ချိန်တည်းတွင် သင်၏ ဖန်တီးမှုလက်ရာများသည် ကမကထပြုသူ၏ အမှတ်တံဆိပ်ပုံရိပ်နှင့်တန်ဖိုးများနှင့် ကိုက်ညီပြီး ပြိုင်ပွဲ၏ရည်ရွယ်ချက်များနှင့်လည်းကိုက်ညီရမည်။
ပြိုင်ပွဲဝင်များသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံနှင့် သူနေထိုင်သော တိုင်းပြည်၏သက်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို လိုက်နာရန် ကတိပြုရမည်။ ထို့အပြင် နိုင်ငံရေး၊ လှုံ့ဆော်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ အကြမ်းဖက်မှု၊ အခြားသူများနှင့် သက်ဆိုင်သည့်မည်သည့်အလုပ်ကိုမဆို ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခြင်းမပြုရ။ ဥပဒေများနှင့်စည်းမျဉ်းများကိုလည်း ချိုးဖောက်ခြင်း မပြုရပါ။
အထက်ဖော်ပြပါ အခြေအနေများတွင် မည်သည့် ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာမဆို ပါဝင်သည်ဆိုပါက စီစဉ်သူသည် ပြိုင်ပွဲအတွက်အရည်အချင်းမပြည့်မှီခြင်းနှင့် ပေါ်ပေါက်လာသောအခွင့်အရေးနှင့် အရည်အချင်းများကို ပယ်ဖျက်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
၁၀။ ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများသည် စမတ်ဖုန်းများဖြင့်သာ ဖန်တီးထားမည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည် (စမတ်ဖုန်းတွင် ထည့်သွင်းထားသော တတိယပါတီဆော့ဖ်ဝဲကို လက်ခံနိုင်သည်) JPG ပုံစံကိုသာခွင့်ပြုထားသည်။ ဓာတ်ပုံတစ်ခုစီသည် ၁၀၀၀ pixel ထက်မကျော်ရဘဲ၂၀ megabytes ထက်မပိုရပါ။ လက်ခံရန်လိုသော ဗီဒီယိုကလစ်များသည် ကွန်ပျူတာများနှင့်မိုဘိုင်းအက်ပ်များကို အသုံးပြု၍ တည်းဖြတ်နိုင်သည်။ သို့သော် စမတ်ဖုန်းများနှင့်ရိုက်ကူးထားရမည်ဖြစ်ပြီး ဗီဒီယိုတစ်ပုဒ်စီသည် ၅၀၀ မဂ္ဂါဘိုက်ထက် မကျော်လွန်ရသလို mp4 နှင့် mov formats များကိုသာ လက်ခံပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။
၁၁။ ဤပြိုင်ပွဲသည် မည်သည့်အခကြေးငွေကိုမဆို စုဆောင်းရယူမည်မဟုတ်ပါ (သို့မဟုတ်) မည်သည့် ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာကိုမဆို ပြန်ပေးလိမ့်မည် မဟုတ်ပါ။ ပြိုင်ပွဲဝင်လက်ရာများကိုလည်း အွန်လိုင်းမှတစ်ဆင့်သာ လက်ခံပေးပါသည်။ ပြိုင်ပွဲဝင်သည် သူ သို့မဟုတ် သူမ၏ ဖန်တီးမှုလက်ရာများကို လက်ခံခြင်းမခံရပါက ဆုံးရှုံးမှုအားလုံးနှင့် ဆက်စပ်အကျိုးဆက်များကို သူသာလျှင် လက်ခံရပါမည်။ ပြီးနောက် သူ သို့မဟုတ် သူမ၏ ဖန်တီးမှုလက်ရာများကို ပြန်လည်ပေးပို့မေးမည်မဟုတ်ဘဲ ပြန်လည်ပေးပို့တင်သွင်းခြင်းကိုလည်း လက်ခံသွားမည်မဟုတ်ပါ။
၁၂။ Awards ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့် မကိုက်ညီသော လက်ရာများသည် ဆုအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မှီပါ။ အနိုင်ရသူအဖြစ် ရွေးချယ်ခံရပါက ၎င်းတို့၏ဆုများကိုလည်း ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းလိမ့်မည်ဖြစ်သည်။ စပွန်ဆာပေးသူသည် ဆု၊ ဆုတံဆိပ်၊ လက်မှတ်နှင့် အခြားဂုဏ်ထူးများကို ရုပ်သိမ်းရန်နှင့် လိုက်နာမှုမရှိခြင်းနှင့်ရုပ်သိမ်းခြင်းကို Awards ၏တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့်အခြားသတင်းမီဒီယာများတွင် ဖော်ပြပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
"၁၃။ အထူးသတိပေးချက် - vivo VISION + Mobile Photography Awards သည် ကမ္ဘာ့အဆင့်ပြိုင်ပွဲတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ပြိုင်ပွဲဝင်များသည် ဆုပေးပွဲများကို အခမဲ့ ဆက်သွယ်၍ လှုပ်ရှားမှုများနှင့် ပစ္စည်းအစိတ်အပိုင်းများအဖြစ် တင်သွင်းသည့် နေ့မှစ၍ ၎င်းတို့၏ဖန်တီးမှုလက်ရာမာျးကိုအသုံးပြုရန်အတွက် စပွန်ဆာနှင့်တွဲဖက်အဖွဲ့အစည်းများအား အခွင့်အာဏာပေးရန် သဘောတူရမည်။ ဆုများနှင့်၎င်း၏ပါဝင်သည့်အကြောင်းအရာများကို မိတ်ဆက်ရန်အခြားရုပ်သံလိုင်းများတွင်ပစ္စည်းများ၊ ဓာတ်ပုံပြပွဲ၊ လက်လီဆိုင်များ၊ လမ်းပြပွဲများ၊ ဒီဂျစ်တယ်မီဒီယာ၊ ထိုအကြောင်းပြချက်အတွက် ကမကထပြုသူသည် သူ / သူမ၏ဖန်တီးမှုလက်ရာများကို အသုံးပြုရန်အတွက် သူ သို့မဟုတ် သူမ၏ သဘောတူခွင့်ပြုချက်ကို သီးခြားစီ အကြောင်းကြားမည်မဟုတ်ပါ။
"
၁၄။ သင်၏ဖန်တီးမှုလက်ရာသည် စကာတင်ရွေးချယ်စာရင်းတွင်ပါရှိပါက စပွန်ဆာပေးသူသည် သင်ပေးထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် ဖုန်းနံပါတ် မှတဆင့် သင့်ကို ဆက်သွယ်လိမ့်မည်။ ဤအတွက်ကြောင့် သင်သည် သင်၏စာမူများ၏မူလမိတ္တူ၊ သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအချက်အလက်၊ မူပိုင်ခွင့်ထုတ်ပြန်ချက်၊ သင်၏ရေးသားချက်များနှင့် ပတ်သက်သောခွင့်ပြုချက်ဖော်ပြချက်နှင့် အခြားစာရွက်စာတမ်းများကို တင်ပြရန် လိုအပ်သည်။ အထက်ပါစာရွက်စာတမ်းများ၏ မိတ္တူကူးထားသည့် ဗားရှင်းများကို လက်မှတ်ရေးထိုးပြီး စပွန်ဆာပေးသူထံသို့ အမြန်ပို့ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ သင်ထည့်သွင်းထားသည့် ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်သည် မမှန်ကန်သောကြောင့် စပွန်ဆာသည် သင့်အား ဆက်သွယ်မှုပျက်ကွက်လျှင် သို့မဟုတ် သင်သတ်မှတ်ထားသောကာလအတွင်း အထက်ပါစာရွက်စာတမ်းများကို သင်စွန့်လွှတ်မည် သို့မဟုတ်ပျက်ကွက်ကြောင်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြောလျှင် သို့မဟုတ် သင် တင်သွင်းထားသော စာရွက်စာတမ်းများပျက်ကွက်လျှင် ကမကထပြုသူများ၏စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရမည် (သို့) သင်၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာအကြောင်းပြချက်များအရ ၎င်းသည် ဤပြိုင်ပွဲဝင်ဖန်တီးမှုလက်ရာအား အရည်အချင်းမပြည့်မီဟု သတ်မှတ်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး လစ်လပ်သွားသောသင့်နေရာတွေ အခြား ပြိုင်ပွဲဝင်တစ်ဦးကို အစားထိုးဖြည့်စွက်သွားမည်ဖြစ်သည်။
၁၅။ ဆုကို ငွေသားဖြင့် လဲလှယ်နိုင်မည် မဟုတ်ပါ။ အကယ်၍ ဆုသည် ကြိုတင်မမြင်နိုင်သောအခြေအနေများနှင့်စပ်လျဉ်းပြီး တင်ဆက်ရန်ပျက်ကွက်ပါက စပွန်ဆာသည် ပစ္စည်းတန်ဖိုးနှင့်ညီမျှသောပစ္စည်းဆုကို ပေးအပ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်၊ သို့သော် အစားထိုးသောပစ္စည်းကို ငွေသားဖြင့် လဲလှယ်ခြင်းမပြုရ။ ဆုများ၌ပါဝင်သည့် ငွေသားအားလုံးသည် ဘဏ်ကြေးနန်းငွေဖြင့်သာ ပေးဆောင်နိုင်သည်။ ငွေလွှဲဘဏ်မှ ကောက်ခံသည့် မည်သည့်အပိုဆောင်းမဆို အခကြေးငွေကို သူနေထိုင်သော နိုင်ငံ၏သက်ဆိုင်ရာဥပဒေများအရ အနိုင်ရသူက ပေးလိမ့်မည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဆု (စမတ်ဖုန်းကဲ့သို့) နှင့်ဆုလက်မှတ်ကို သင်၏သတ်မှတ်ထားသောလိပ်စာသို့ အမြန်ဖြင့် ပေးပို့ပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။
၁၆။ ဆုအားလုံး၏ပုံများသည် ရည်ညွှန်းချက်အတွက်သာဖြစ်ပြီး ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဆုများသည် အနည်းငယ် ကွဲပြားမှုရှိနိုင်သည်။ အကယ်၍ ဆုများ၌ အရည်အသွေးအဆင်မပြေမှုများရှိပါက ဆုရရှိသူသည် သက်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများအရ ဆုများပြန်လည်ပေးပို့ခြင်း၊ ပြောင်းလဲခြင်းနှင့်ထိန်းသိမ်းခြင်းများကို ပြုလုပ်နိုင်ရန် ထုတ်လုပ်သူ သို့မဟုတ် ဆု၏ကမကထပြုသူနှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်သွယ်ရမည်။ အကယ်၍ ကမကထပြုသူသည် ဆုများကို ထုတ်လုပ်သူမဖြစ်လျှင်၊ သို့မဟုတ်ကမကထပြုသူသည် ဆု၏ချို့ယွင်းချက်ကို သိသော်လည်း ချွတ်ယွင်းမှုကို အသိပေးခြင်းမရှိလျှင်၊ စပွန်ဆာသည် ဆု၏အရည်အသွေးအတွက် ဆုရှင်အား လျော်ကြေးပေးရန် မည်သည့်တာဝန်ဝတ္တရားကိုမျှ ထမ်းဆောင်ရမည်မဟုတ်ပါ။
၁၇။ ပြိုင်ပွဲမှ ထွက်ပေါ်လာနိုင်သည့် တစ်ဦးချင်းအခွန်ကြေးကို အနိုင်ရရှိသူက သူကိုယ်တိုင် ပေးရမည်ဖြစ်သည်။ ပြီးနောက် vivo မှ ပံ့ပိုးကူညီသူသည် အခွန်သည် အခွန်ဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့်ကိုက်ညီမှုရှိမရှိကို စစ်ဆေးဆုံးဖြတ်ပေးပါမည်။ ဆုများကို ပေးပို့ခြင်း မှပေါ်ပေါက်လာသော ကုန်ကျစရိတ်ကို စပွန်ဆာက ပေးချေပေးသွားမည်ဖြစ်သည်။
၁၈။ မူပိုင်ခွင့်ကြေငြာချက် - vivo Vision + Mobile Photography Awards ၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်ရှိ အရာအားလုံးကို ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ နိုင်ငံများ၏မူပိုင်ခွင့်ဥပဒေများဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်။ ကြိုတင်ရေးသားထားသော ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မည်သူမျှအထက်ဖော်ပြပါပစ္စည်းများအား ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးရည်ရွယ်ချက်အတွက် အသုံးပြုခြင်း၊ ပြုပြင်ခြင်း၊ တင်ခြင်း၊ တင်ပို့ခြင်း၊ ဖြန့်ဖြူးခြင်း၊ vivo Vision + Mobile Photography Awards ၏တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အချက်အလက်များကို သင့်တင့်လျောက်ပတ်သော ရည်ရွယ်ချက်များအပြင် အခြားရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးပြုရန်လိုအပ်သူသည် vivo ထံမှ ကြိုတင်ခွင့်ပြုချက်ရယူရမည်။
၁၉။ ရှင်းလင်းချက်
ပြိုင်ပွဲဝင်တစ်ဦးချင်းစီသည် အခြားပြိုင်ပွဲဝင်များ၏ ရေးသားချက်များသည် သင်နှင့်ဆင်တူသော ဖန်တီးမှုအတွေးအခေါ်မျာ းသို့မဟုတ် သဘောတရားများရှိနိုင်သည်ကို အသိအမှတ်ပြုရမည်။ ရွေးချယ်ခံရသူတိုင်းသည် သူ သို့မဟုတ် သူမသည် တီထွင်မှုအတွေးအခေါ်များ သို့မဟုတ် အယူအဆတူခြင်းကြောင့် စပွန်ဆာထံမှ မည်သည့်ပြောဆိုချက်ကိုမျှ မတင်သင့်ကြောင်းနားလည်သဘောတူရမည်။
vivo VISION + Mobile Photography Awards ၏ တရားဝင်ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အတတ်နိုင်ဆုံးတိကျမှုနှင့် နောက်ဆုံးပေါ်သတင်းအချက်အလက်များကို တတ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံးကြိုးပမ်းမည်ဖြစ်သော်လည်း vivo သည် တိကျမှန်ကန်မှု၊ မှန်ကန်မှု၊ ယုံကြည်စိတ်ချရမှုနှင့်အခြားသတင်းအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်သောမည်သည့်ထုတ်ပြန်ချက်များကိုမျှ အာမခံခြင်းမရှိပါ။ သတင်းအချက်အလက်များ၏ပျက်ကွက်ခြင်း (သို့) မှားယွင်းမှုများ(မှားယွင်းရေးသားခြင်းနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာအမှားအယွင်းများအပါအဝင်)တို့အတွက် vivo သည် အာမခံမည်မဟုတ်ပါ။
သတင်းအချက်အလက်ကိုအသုံးပြုသောအခါ (သို့) ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို လှည့်လည်ကြည့်ရှုသောအခါ သင့်တွင်ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်သည့် အန္တရာယ်များအတွက် သင့် တွင်တာဝန်ရှိသည်။ vivo သို့မဟုတ် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို တည်ဆောက်ခြင်း၊ ထုတ်လုပ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဖြန့်ဝေခြင်းတွင် ပါ၀ င်သော မည်သည့်ပါတီများမဆို ဝင်ရောက်စပွန်ဆာပေးသူများနှင့် ပြိုင်ပွဲကိုထောက်ခံသူများ၊ သို့မဟုတ် vivo  နှင့်သက်ဆိုင်သည့် တတိယပါတီနှင့်မိတ်ဖက်များအပါအဝင်၊ မည်သည့်ပစ္စည်းများ၊ ဒေတာ၊ စာသားများ၊ ဓာတ်ပုံများ၊ ဗွီဒီယိုများ (သို့မဟုတ်) အော်ဒီယိုများကိုမဆို လည်ပတ်ခြင်း၊ အသုံးပြုခြင်း၊ ကြည့်ရှုခြင်း (သို့) ဒေါင်းလုပ်လုပ်ခြင်းတို့ကြောင့် ကွန်ပျူတာစက်ပစ္စည်းများ (သို့) ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခြင်း၊ အထက်ဖော်ပြပါအချက်များအပြင် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်ပေါ်ရှိ အကြောင်းအရာများအားလုံးကို “ရှိသကဲ့သို့” ပေးထားသည်။ သို့သော် ကုန်သွယ်ခြင်း၊ တိကျသောရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုအတွက် သက်ဆိုင်ခြင်း (သို့မဟုတ်) ချိုးဖောက်ခြင်းမရှိခြင်းတို့နှင့် ပတ်သက်သော မည်သည့်သွယ်ဝိုက်အာမခံချက်အကြောင်းအရာမှ မပါဝင်ပါ။
၂၀။ သင်သည် အောက်ဖော်ပြပါအချက်များကို အထူးအလေးထားဖတ်ရှုသင့်သည်-
သက်ဆိုင်ရာစည်းမျဉ်းများနှင့် စည်းကမ်းများက ခွင့်ပြုပါက စပွန်ဆာသည် ဆုပေးပွဲ၏သက်ဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအားလုံးကို အပြီးသတ် အနက်ဖွင့်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ၎င်းသည် ဆုများ၏တရားဝင်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများနှင့် စည်းကမ်းချက်များနှင့် ကန့်သတ်ချက်များသာမက ကျွမ်းကျင်သူpanel မှ နောက်ဆုံးချီးမြှင့်သည့်ရလဒ်ကိုပါ အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူရန် နောက်ဆုံးအခွင့်အရေးရှိသည်သလို ဒီပြိုင်ပွဲအပေါ် binding အင်အားရှိပါတယ်။ ပြိုင်ပွဲတွင်ပါဝင်ခြင်းက ပြိုင်ပွဲဝင်သည် ဆု၏သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများနှင့် အဖွဲ့၏ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အပြည့်အဝနားလည်ပြီး သဘောတူကြောင်းဖော်ပြသည်။
ပြိုင်ပွဲတွင်ပါဝင်မှုကို သင်၏စည်းကမ်းချက်များနှင့်သဘောတူညီချက်များကို သင် သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါမည်။ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကိ ဖောက်ဖျက်ပါက ကမကထပြုသူသည် ရွေးချယ်ခြင်းအတွက် အရည်အချင်းမပြည့်မှီသောဟု ဆုံးဖြတ်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။ ပြိုင်ပွဲဝင် တစ်ဦး တစ်ယောက်၏ စည်းကမ်းသတ်မှတ်ချက်များကို ဖောက်ဖျက်ခြင်းမှ အငြင်းပွားမှုများပေါ်ပေါက်လာပါက သူ (သို့မဟုတ်) သူမကိုယ်တိုင် တာဝန်ဝတ္တရားအားလုံးကို ထမ်းဆောင်ရမည်။ စပွန်ဆာသည် မည်သည့်တာဝန်ယူမှုကိုမဆို ငြင်းပယ်သည်။
၂၁။ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် အခြေအနေများအဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း - vivo သည် သက်ဆိုင်ရာသတ်မှတ်ချက်များနှင့်အလားတူ ပြိုင်ပွဲများ၏ ဘုံအလေ့အကျင့်များနှင့်အညီ အထက်ဖော်ပြပါစည်းမျဉ်းများကို ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ချိန်ညှိနိုင်သည်။ ညှိနှိုင်းမှုတွင် သိသိသာသာပြောင်းလဲမှုပါဝင်ပါက ၎င်းသည် သင်၏အခွင့်အရေးနှင့်တာဝန်ဝတ္တရားများကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။ ပြောင်းလဲမှုများကို vivo သဘောပေါက်နားလည်စေရန် သင် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကို စစ်ဆေးလိမ့်မည်ဟု ယုံကြည်မျှော်လင့်ပါသည်။ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအား ပြောင်းလဲပြီး နောက် သင်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် ဤစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများအား ပြောင်းလဲခြင်း (သို့မဟုတ်၊ နှင့်) ပြုပြင်ခြင်းများ၏ စည်းနှောင်အားကို သင်လက်ခံခြင်းကို ဆိုလိုသည်။ 
၂၂။ အကယ်၍ အငြင်းပွားမှုများသည် စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှု စတင်ပြီးရက် (၁၅) ရက်အတွင်း ခင်မင်ရင်းနှီးသောစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုများမှတစ်ဆင့် အဖြေရှာရန်ပျက်ကွက်ပါက နှစ်ဖက်စလုံးမှ အငြင်းပွားမှုများအား ရှန်ကျန်းအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာအနုညာတစီရင်ခြင်းတရားရုံး (SCIA) သို့ ခုံသမာဓိဖြင့် စီရင်ရန်သဘောတူသည်။ တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံ၏ဥပဒေများသည် ၎င်း၏ပဋိပက္ခ၏စည်းမျဉ်းဥပဒေများနှင့် မသက်ဆိုင်ဘဲ လျှောက်ထားရမည်။
vivo VISION + Mobile Photography Awards နှင့်ပတ်သက်သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များ၊ စည်းမျဉ်းများနှင့်လိုအပ်ချက်များအတွက် “ ပါဝင်မှုအတွက်လမ်းညွှန်(Guide to Participation)” ကို ကျေးဇူးပြု၍ ကြည့်ပါ။